[ARTÍCULO] Yoshiki el hombre vivo más metalero

* X JAPAN SPAIN tan solo traduce al artículo de su idioma original, inglés, al español. Podéis leer el artículo original en nerdistnews.com ¡Ni siquera una fractura en el cuello puede detener al batería de X JAPAN!  A principios de este mes, X JAPAN se llevó a casa el premio a la Mejor Banda Internacional en los Golden Gods Awards. Mientras leía los...

Seguir leyendo

[ENTREVISTA] YOSHIKI en los Golden Gods para Epiphone

Entrevista realizada por Official Epiphone en la alfombra negra de los Golden Gods a YOSHIKI. A continuación os dejamos la traducción:Epiphone: Ok. Aquí estamos en los Golden Gods. ¡Oh oh! Sus fans. Bueno YOSHIKI, ¿cómo estás?YOSHIKI: Muy bien, muy bien.E: ¿Estás disfrutando America?Y: De hecho estou viviendo aquí. Estoy de ida y vuelta entre Japón y America.E: ¿Y donde vives de America? ¿En Los Angeles?Y: Si, si.E: Oh lo siento por ello.(risas)E:...

Seguir leyendo

[Entrevista] YOSHIKI en su estudio (Año 2000)

**La siguiente entrevista es transcripción de un vídeo de la página web de YOSHIKI, la transcripción original la podéis encontrar aquí, X JAPAN SPAIN sólo traduce. Y = YOSHIKIE = entrevistadoraLos espacios de tiempo largos del vídeo vienen marcados por una separación. E: Hola. Soy Nicole y soy la entrevistadora de YOSHIKI. Estamos en Agosto, día 18, en el Extasy Recording...

Seguir leyendo

[Entrevista] ToshI en la radio tras dejar X JAPAN

**La siguiente entrevista fue realizada por el programa Good voice al poco tiempo de que X JAPAN se disolviera, la transcripción original la podéis ver aquí, X JAPAN SPAIN sólo traduce. Como ya sabes X JAPAN ha sido disuelto. Te diré lo que pienso en este programa. Primero, he leido los mensajes que me han enviado. "Para mí lo más doloroso es ver pósters de X JAPAN en las...

Seguir leyendo

[ENTREVISTA] YOSHIKI en la 'alfombra negra' de los Golden Gods

Ayer noche fueron los premios Golden Gods, los más importantes en el mundo de música rock y metal, en los que X JAPAN estaba nominado como Mejor Grupo Internacional. YOSHIKI acudió a la gala y a continuación os dejamos con la traducción de la entrevista que le hicieron en la llamada 'alfombra negra'.- Entrevistador: Fuiste a la fiesta de los Golden Globes hace dos semanas. ¿Cómo fue?- YOSHIKI: Bien gracias. ¡Y ahora son los Golden Gods!- E: Ahora...

Seguir leyendo

[FOTOS] YOSHIKI en la alfombra negra de los Golden Gods

Fotos de YOSHIKI a su llegada a la entrega de premios. Fuente: Zim...

Seguir leyendo

[VÍDEO] YOSHIKI recogiendo el premio 'Golden Gods'

X JAPAN ha ganado la pasada noche a Mejor Artista Internacional en los premios Golden Gods. YOSHIKI acudió al evento a recoger el premio. A continuación el vídeo:”Bueno, bueno bueno... Gracias Revolver. Se pronuncia así, ¿no? Es complicado. Gracias Revolver. Muchas gracias por reconocernos. Algunas personas pueden haber oído hablar de nosotros, somos de Japón. Bueno, el nombre de nuestra banda es X JAPAN. Hicimos una gira por Norteamérica en 2010,...

Seguir leyendo

[FOTOS] X JAPAN ganador de los 'Golden Gods'

Como ya os informamos anteriormente, X JAPAN estaba nominado como Mejor Grupo Internacional en los premios Golden Gods 2012. Estos son los premios mas importantes del mundo de música rock y heavy metal, y X JAPAN se ha convertido en el primer grupo asiático en estar nominado a estos. Ayer noche fue la gala en Los Angeles a la cual acudió YOSHIKI y recogió el premio, dado que el grupo ganó proclamándose Mejor Grupo Internacional! A continuación...

Seguir leyendo

[NOTICIA] X JAPAN nominado a los Golden Gods (Dioses de Oro)

Hoy ha sido anunciado que X JAPAN ha sido nominado como Mejor Grupo Internacional en los premios Golden Gods 2012, siendo así el primero grupo asiático nominado en toda la historia de los premios Golden Gods.Más detalles sobre la nominación y el evento en si se pueden encontrar en la nota de prensa que os dejamos a continuación:"5 abril, 2012, Los Angeles, CA - X JAPAN ha...

Seguir leyendo

Concurso 'We Love hide' para un proyecto conmemorativo especial

El 30 de marzo se inició un programa especial por parte de la agencia formada por hide headwax y abrió el periodo de aplicación hasta el 27 de abril para los fans de hide de todo el mundo!Dicho proyecto es organizado en colaboración con el servicio de streaming online NicoNico Douga y NicoNico Nama Housou, en el que los fans pueden participar con sus vídeos para hide.Del 30...

Seguir leyendo