sábado, agosto 13, 2011

[Reportaje] SUMMER SONIC Osaka (Japón, 13 Agosto 2011)

Palabras de YOSHIKI antes del concierto :
"No puedo oiros ! Vamos ! Mas alto ! We are x !! Justo me he despertado de un sueño ! Dios, estaba escribiendo dormido. De todas maneras, ya es hora de prepararse. Creo que quería decir que la popularidad de X JAPAN en Osaka se encendió primero, hace mas de 20 años, es por eso que el concierto de hoy es muy especial. Así que necesito que chilléis desde el fondo de vuestros corazones. Y hoy cantaremos JADE juntos. - Ah, you are beautiful, your scar is beautiful, like the JADE. - Tocaremos por HIDE... Tocaremos por TAIJI... y tocaremos por el mundo !!"

Fotografías del concierto gracias a YOSHIKIOfficial

Palabras de YOSHIKI después del concierto :
"Justo he vuelto al hotel después del concierto... y la gente de Osaka es increíble !! Y nos habéis dado vuestra energía. Hemos tocado con HIDE y TAIJI en nuestros corazones. Muchas gracias a todos !! Tocaremos incluso mas fuerte mañana !"
Traducción por X JAPAN SPAIN

0 comentarios:

Publicar un comentario