De momento no sabemos si Blood Red Dragon será traducido a otros idomas o si será publicado en España, ¡pero hemos encontrado una tienda británica que ya acepta reservas!
En la página de Forbidden Planet podéis reservar Blood Red Dragon #0 por £2.65 (Unos 3€) más gastos de envío, hasta el 5 de octubre de 2011, con una tirada limitada de 5000 copias.
Si vivís en el Reino Unido, podéis acercaros a alguna de sus tiendas en Londres, Birmingham,...
sábado, julio 30, 2011
viernes, julio 29, 2011
¡Necesitamos vuestra ayuda! ¡Video de recuerdo Fans españoles en la Gira 2011! :)
¡Buenas tardes! ¿Cómo va el verano? :) ¡Escribimos éste post para pediros ayuda a todos los que fuisteis a algún concierto de la gira europea con una cámara de fotos o vídeo!
¡Nos gustaría hacer un vídeo de recuerdo donde se vieran a los fans españoles durante la gira! ¡Para eso necesitamos mucho material y vuestra ayuda!
Podéis enviarnos vuestras fotos o vídeos:
- En la cola esperando para el concierto
- Dentro de la sala
- Con otros fans españoles
-...
Buscamos colaboradores: ¡Traductores!
¡Buenas tardes! :)
¡Se nos empieza a acumular la faena y buscamos refuerzos!
Buscamos traductores de inglés a español (de España) e viceversa, nivel alto al menos escrito. El trabajo consistiría en traducir crónicas, reportajes, artículos, entrevistas, o hacer transcripciones-traducciones de vídeos, etc. (¡YOSHIKI nos pide traducciones! :) )
Si quieres ayudar no tienes más que enviar un email a xjapan@asian-club.es con la siguiente información:
Tema...
jueves, julio 28, 2011
¡Entrevista a YOSHIKI en Agenda Musical!
Como ya sabéis, X JAPAN empezará una gira por Sudamérica en setiembre. ¡Ya están saliendo los primero artículos en los medios latinoamericanos! :D
La página chilena Agenda Musical ha publicado un artículo titulado "Yoshiki (X-Japan): "Podrán ver el show en vivo que jamás han visto!" donde podemos leer una pequeña biografía y entrevista a YOSHIKI. Podéis leer el artículo aquí.
Además, en la página podemos el siguiente vídeo, donde ¡YOSHIKI ...
martes, julio 26, 2011
¡X JAPAN tocará en Corea del Sur por primera vez!
Aunque la banda no ha confirmado las fechas asiáticas (mediante su página web o perfiles en redes), parece que sí se ha confirmado el concierto en Corea del Sur mediante el organizador del evento, con una cuenta de twitter y página web dedicadas al concierto en Seúl. Además los medios ya han expandido las fechas y ya se pueden encontrar los carteles de promoción por las ciudades donde tendrán lugar los conciertos. Os dejamos con el artículo de Music...
domingo, julio 24, 2011
¡Especial covers! :D
Todos sabemos que X JAPAN es una de las bandas más populares de Asia, y poco a poco se van expandiendo. Eso lo podemos comprobar viendo las versiones y tributos que algunos músicos profesionales hacen de sus canciones!
A modo de entretenimiento, os dejamos algunos vídeos como ejemplo:
Sonata Artica - Intro de Silent JealousySupongo que no hay necesidad de presentar este grupo ;)
LORD - Silent Jealousy
Tributo a X JAPAN de la banda australiana...
Life 命 (Traducción Sugizo's Will)
Nuevamente desde Sugizo Spanish Street Team nos llega la traducción de una nueva actualización del blog de Sugizo donde habla de la pérdida de Taiji. La versión original se encuentra aquí
Life
Cinco días han pasado ya desde que TAIJI falleciera
Todavía no lo he procesado...
Estoy desconcertado por esta repentina despedida que nadie esperaba,
y también increíblemente triste.
Yo respetaba su ritmo trascendete desde el fondo de mi corazón.
Perderlo...
sábado, julio 23, 2011
YOSHIKI une fuerzas con Stan Lee y Todd McFarlane
"Creo que cualquier tipo de canción de X JAPAN canción se puede relacionar con un anime o comics", dice YOSHIKI, fundador y líder de la legendaria banda de rock japonés X JAPAN. "Además, X JAPAN, que son una especie de anime o personajes de cómic, por lo que es como natural para mí estar aquí, supongo."
YOSHIKI ha sido fan de estas convenciones antes, pero 2011 marca su primer...
El musical de rock 'Pink Spider' en el Globe Tokyo
En mayo de este año empezó el musical "Pink Spider" dedicado a la memoria del guitarrista, cantante, compositor e icono japonés hide, el cual había sido guitarrista de X JAPAN. Este musical dio la vuelta por Japón durante un mes. Aunque ya ha pasado, os dejamos con un artículo sobre este con el que podéis saber de que trataba y que canciones representaban entre otras cosas.
El...
viernes, julio 22, 2011
ToshI ft. YOSHIKI - concierto y cena especial !
Segunda sesión ToshI ft. YOSHIKI concierto y cena especial ! Una noche de verano de ensueño.
YOSHIKI y ToshI están de vuelta de su exitoso tour europeo que comenzó el 28 de junio en Londres, y esto les ha hecho tomar la decisión de hacer un concierto y cena especial de ToshI ft. YOSHIKI. Aunque las fechas fueron anunciadas hace tiempo, os dejamos con toda la información ya...
San Lee y YOSHIKI (San Diego Comic-Con 2011)
De izquierda a derecha : Todd McFarlane, Stan Lee, Yoshiki
Un equipo creativo único unieron sus fuerzas en la Comic-Con 2011, la leyenda viviente Stan Lee, el batería y pianista de X JAPAN, YOSHIKI, el creador de Spawn Todd McFarlane, y el escritor Jon Goff han anunciado el lanzamiento de su nueva serie cómica, Blood Red Dragon.
La conferencia se inició con un video...
jueves, julio 21, 2011
¡Sobrecubierta de Blood Red Dragon #0!
¡Ya podemos ver la sobrecubierta de Blood Red Dragon #0! :)
Lapiz: Carlo Soriano
Tinta: Todd McFarlane
Color: FCO Plascencia
Fuente: DeviantArt de Carlo Soriano...
miércoles, julio 20, 2011
Crónica del X-Train 29/06/2011
El X-Train empezó como un grupo de amigos que iban a los conciertos de X JAPAN en Londres y París y decidieron hacer el viaje en tren juntos. Poco a poco se iban uniendo al vagón más amigos fans de X JAPAN con lo que surgió la idea de llamar a ese vagón el X-Train. La idea acabó como proyecto de la página Xplosion, junto a YOSHIKI.fr y JRockRevolution y se comentó en el foro X-Freaks, donde se ponía una imagen que se iba actualizando con los asientos...
martes, julio 19, 2011
YOSHIKI como “Blood Red Dragon”: Todd McFarlane hace de la estrella japonesa un héroe
Hace unos días Los Angeles Times publicó una entrevista a McFarlane titulada "Yoshiki as ‘Blood Red Dragon’: Todd McFarlane makes Japanese star a hero". En ella habla de cómo ha sido trabajar con YOSHIKI, del nuevo comic “Blood Red Dragon”, de las diferencias entre el comic asiático americano y de su opinión sobre la Comic-Con.
A continuación la traducción de la entrevista...
Anunciadas algunas fechas para la Gira Asiática de X JAPAN 2011
En la página de la compañía Brokers Brothers Herald se han publicado algunas fechas de la gira asiática de X JAPAN.
Las fechas son las siguientes:
28 de Octubre, 2011 - Seúl, Corea del Sur (Olympic Gym) [BBH]
30 de Octubre, 2011 - Shanghai, China (The Grand Stage) [BBH]
2 de Noviembre, 2011 - Pekín, China (Próximamente) [BBH]
4 de Noviembre, 2011 - Hong Kong, China (Asia World Arena) [BBH]
6 de Noviembre, 2011 - Teipei, China (TWTC Nangang Exhibition...
lunes, julio 18, 2011
Blood Red Dragon será estrenado en la Comic-Con de San Diego
Stan Lee, YOSHIKI, Todd McFarlane y Jon Goff presentaran el adelanto del nº0 del nuevo comic Blood Red Dragon con una nunca visto o oída pieza de música en la Comic-Con de San Diego 2011 en el hotel Hilton de San Diego (habitación Indigo). Esta presentación tendrá lugar el jueves 21 de julio de 1 a 2 del mediodía.
Blood Red Dragon es una serie de comics creada por POW!...
Los últimos días de Taiji y X JAPAN expresa su dolor
Taiji Sawada, ex bajista de la banda legendaria de metal X JAPAN, ha muerto recientemente en el hospital de Saipan después de que se le desconectase de la máquina de sorporte el domingo.Sawada fue arrestado el 11 de julio después de presuntamente agredir a una mujer en la cabina de primera clase de un vuelo de Delta Airlines con salida desde Tokio a Saipan. Durante el vuelo,...
domingo, julio 17, 2011
Primeras declaraciones de X JAPAN sobre la muerte de Taiji
Primeras declaraciones de la banda X JAPAN sobre la muerte del ex-miembro de X, Taiji. YOSHIKI : "no lo creeré hasta que mis ojos no lo vean". Manager de YOSHIKI "era una persona muy perturbada". TOSHI tampoco puede salir de este estado de shock sobre la noticia.
Luego hace referencia a los incidentes de los días anteriores razón por la cual lo arrestaron. Y finalmente...
Taiji, ex miembro de X, fallece en el hospital
Estos últimos días informábamos por las redes que Taiji, ex bajista de X, había sido detenido en el aeropuerto de Saipan por provocar altercados dentro del avión. Al llegar lo intentaron aplacar pero fue inútil. Lo arrestaron y lo llevaron a la carcel. Aquella misma noche, él intentó suicidarse con las sábanas que se encontraban en la celda y por eso lo trasladaron al hospital...
sábado, julio 16, 2011
X JAPAN en prensa española
INSONORO
15 Julio 2011
En la web Insonoro, sobre música rock, con un pequeño texto introducen a la banda y mencionan su gira europea. Añaden al final en streaming el nuevo sencillo JADE.
WE LIKE POETRY
17 Julio 2011
En el blog de la compañía de management española subieron un artículo sobre X JAPAN y su sencillo JADE junto con una crónica del concierto en Paris el...
viernes, julio 15, 2011
Especial X JAPAN en Asian Music
Asian Music es una web española que habla sobre la música asiática en España, además también tienen un programa de radio semanal el cual suben en su web y está disponible para descargar. Desde que empezó la gira europea de X JAPAN, Asian Music han hecho un gran seguimiento de esta, haciendo un monográfico de la banda la misma semana que daba comienzo la gira en Londres, y posteriormente subiendo crónicas de los diferentes conciertos. En el programa...
jueves, julio 14, 2011
JADE (Traducción de SUGIZO's WILL)
Sugizo Spanish Street Team nos trae la traducción del último post del blog de SUGIZO. Podéis leer la versión orginal aquí.
JADE
Lo siento por publicar una y otra vez en esta ola de calor. Pero por favor, permítanme presentarles a varias cosas a partir de ahora.
Hoy (ayer ya!), El 7 / 13,
La nueva canción de X JAPAN "JADE" comenzó a ser distribuido en Japón y los países asiáticos a pesar de que ya está distribuido en los demás países.
Es...
martes, julio 12, 2011
Crónica de X JAPAN en O2 Shepherds Bush Empire (Londres, 28.96.2011)
¡Os dejamos la crónica del concierto de Londres! :)
Amanece soleado y llegamos al O2 Shepherd’s Bush Empire sobre las 11 de la mañana, donde ya había más de cincuenta personas reunidas en grupitos, sin haberse formado una cola aún. Me llamaron la atención algunas personas con disfraces de YOSHIKI y HIDE muy trabajados así que les pedí una foto. Como éramos un grupo...
¡Video de JADE ya a la venta en iTunes!
Si el 28 de junio salió el single de X JAPAN, JADE, en iTunes disponible para descargar, ¡ahora ha salido el vídeo! Aunque de momento solo está disponible en japón ¡esperamos que salga también en España!
El video cuesta 400 yenes (unos 3,5€) y se puede descargar aq...
Cena de cumpleaños “MIKUNI Anniversary Dinner” con ToshI como invitado especial
A principios de año, ToshI Feat. YOSHIKI hizo su primer concierto en una cena especial con el chef MIKUNI.Ahora el chef MIKUNI cumple años y lo quiere celebrar en un evento con ToshI como invitado especial.El evento tendrá lugar el 8 de agosto de 2011 en su restaurante de Hokkaido, Auberge Mashike (オーベルジュましけ) y consistirá en una cena a las 15:00 y un concierto especial a...
Entrevista con SUGIZO para JAME
Desde Sugizo Spanish Street Team nos llega esta traducción de SUGIZO entrevistado por JAME acerca de su nuevo single, Miranda, y la actual Gira de X JAPAN.
Hola, muchas gracias por tomarse el tiempo para esta entrevista. ¿Cómo estás? Usted ya ha estado en París, ¿qué piensa usted de esta ciudad?
SUGIZO: La última vez que vine fue con Juno Reactor, ¿no?...
Crónica de X JAPAN en Columbiahalle (Berlín 04.07.2011)
Nadie del equipo de X JAPAN-SP tuvo el placer de ir al concierto de X JAPAN en Berlin, pero os traemos una crónica que nos ha enviado una lectora! :) ¡Muchas gracias Nana Narayanan!
Sin más, os dejamos con la crónica:
Nosotros llegamos a eso de las 7 de la tarde delante de la sala de Columbiahalle en Berlín y enseguida pudimos entrar dentro después de un pequeño control de seguridad. El concierto tardó un poquito en comenzar, yo diría que ya...
JADE ya disponible en Amazon
Como ya sabéis, el 28 de junio el nuevo single de X JAPAN, JADE salió a la venta en iTunes. ¡Ahora los que no usáis iTunes podéis comprarlo en Amazon! :)
Amazon Francia
Amazon Reino Unido
Amazon Alemania
Amazon Austria
Amazon Estados Uni...
lunes, julio 11, 2011
[VÍDEO] Entrevista a YOSHIKI en el estreno de Harry Potter
Entrevistador : Has visto alguna de las películas ?YOSHIKI : Si, totalmente ! Las he visto todas.E : Que hay de esto ? Es grande.YOSHIKI : Si, es interesante. Creo que es la alfombra roja mas grande que he ido.E : Es la mas grande del mundo.YOSHIKI : Oh dios !E : A ver si tenéis una igual para el próximo show.YOSHIKI : Si, eso espero. (risas)E : Disfruta de la película.YOSHIKI : Si, gracias.E : Graci...
viernes, julio 08, 2011
Crónica de X JAPAN en Le Zénith (Paris, 01.07.2011)
X JAPAN SPAIN estuvo de viaje la semana pasada por Londres, Paris y Utrecht para asistir a los primeros conciertos de la banda en Europa. Muchos fueron los fans que acudieron a estos, y fue un placer veros a muchos de vosotros, pero sabemos que también fueron muchos los que no tuvieron la oportunidad así que queremos compartir nuestra experiencia con vosotros. Hoy os traemos la primera de las crónicas, la del concierto de Paris. Disfrutadla y esperamos...
Comi-con San Diego anuncia su agenda: YOSHIKI, Stand Lee y mas
A tan solo dos semanas para la Comic-Con de San Diego ya se ha hecho pública la agenda para el jueves 21 de julio.Podéis ver toda la agenda en la página de SDCC, pero aquí os dejamos con el horario de la aparición de YOSHIKI junto con Stand Lee :
1-2 p.m. Indigo Ballroom Hilton San Diego Bayfront, Stan Lee, YOSHIKI y Todd McFarlaneBlood Red Dragon es el nuevo comic en...
[ARTÍCULO] X JAPAN en Shepherds Bush Empire (Londres)
X Japan
O2 Shepherds Bush Empire
Londres, Gran Bretaña
28 de Junio, 2011
Nota : 5 de 5
X JAPAN son el nombre de la casa en muchos países y una de las bandas mas exitosas e influyentes en la historia del Japón. Siguiendo su debut en America en el Lollapalooza en 2010 la banda a tocado su concierto mas grande en la historia de las bandas vendiendo en el japonés Nissan Stadium...
Pelos locos, ropajes y kimonos
Berlin - En una colorido evento de la globalizada cultura del pop, un lunes fuimos al Tempelhof Columbia Hall, donde tocaba la famosa banda de rock X JAPAN en su primer concierto en Berlin. En su nativo Japón X JAPAN ha sido durante 30 años la banda de rock mas exitosa. No solo tienen la mas famosa muerte por drogas de la historia del pop japonés, el cantante hide murió en...
jueves, julio 07, 2011
[SCREENCAP] YOSHIKI en el estreno de Harry Potter 7 (07.07.2011)
Foto gracias a "Bring X to Taila...
[VÍDEO + traducción] Conferencia X JAPAN en JAPAN EXPO (Paris, 30.06.2011)
La conferencia tuvo lugar en la JAPAN EXPO de Paris el 30 de junio de 2011, un día antes del concierto de la banda en la misma ciudad. Hemos tardado mas de lo que pensábamos en hacer la traducción, ya que ha sido complicada tanto por la calidad de la grabación de audio que hicimos y por el cambio de idioma en el que se iba hablando entre ellos y se traducía. Esperamos que la disfrutéis al leerla y ver el vídeo. Esta empezó con retraso...
[VÍDEO] X JAPAN en Londres + entrevista YOSHIKI
(min. 2.08)YOSHIKI : Yo solía venir mucho aquí. Vi a... Josh Martin ?YOSHIKI : Siento que estoy soñando como la última noche el concierto en Londres. Estaba tocando la batería y el piano. Estaba como : estoy soñando ? Entonces me despertado esta mañana y ... ya sabes me levantado y me dolía todo el cuerpo y tenía rasguños en la espalda y ... wow ! Si hicimos un concierto la noche pasada.(pasan imágenes del concierto en Londres)YOSHIKI : Hemos crecido...
[VÍDEO TV] Entrevista a YOSHIKI sobre su retorno
(imágenes de conciertos pasados)YOSHIKI: Si, la principal razón por la que rompimos el vocalista, TOSHI y yo fue porque lo hacíamos en caminos diferentes. Entonces, hace unos años empezamos ha hablar otra vez. De hecho, escribimos juntos. No nos veíamos desde hace años. [...] Así que nos hicimos amigos otra vez. Empezamos a hablar sobre unir la banda.(salen imágenes de conciertos pasados y la grabación de Jade)YOSHIKI: Ya sabes. Estaban chillando...
[VÍDEOS] Concierto en Utrecht (Holanda, 02.07.2011)
Intro + JadeDRAINSUGIZO violin soloKurenaiI.V. (podéis ver como TOSHI y YOSHIKI cogen las dos banderas españolas)YOSHIKI se tira al escenarioXYOSHIKI hablandoEncore :Endless RainART OF L...
[FOTOS HQ] Utrecht, Holanda (02.07.2011)
Fotos gracias a BARKS JP Y si ! Podéis ver la banda con la bandera española :) Hacer click en "mas información" para ver todas las fotografí...
